Entrées par São Paulo Accueil

« Chorar pitangas »

Expressions populaires brésiliennes et leurs origines   Chorar pitangas Quer dizer se queixar. Seria equivalente a « chorar lágrimas de sangue ». A pitanga, como é uma fruta vermelha, seria como a lágrima de sangue. Pleurer les pitangas Cela signifie se plaindre. Cela équivaudrait à « pleurer des larmes de sang ». La Pitanga, comme un fruit rouge, serait […]

Billet-Lecture de Jeanne

« L’amour dure Trois ans » de Frédéric Beigbeder Titre choc ! Vrai ? Faux ? Tout est là !   Thème intemporel, entre romance et porno. Un style virevoltant, un sujet important. Beigbeder joue à écrire, sans jouer, tout en jouant. Un livre court, un style scintillant. On aime !                                         Jeanne

Le Mot de… Pôle Accueil

Pour chacun de nous, s’envoler vers une nouvelle destination signifie non seulement démarrer une nouvelle vie mais aussi faire face à de nombreuses questions, incertitudes et angoisses… L’association São Paulo Accueil est convaincue qu’en offrant un accueil de qualité aux nouveaux arrivants, il est possible de rendre cette expérience plus douce ! Témoignage de Carolina, membre […]

Art Battle à São Paulo : les artistes sont dans l’arène

C’est un concept incroyable que nous n’avions jamais vu auparavant ni en France ni ailleurs (ça existerait apparemment à Montréal ??). Au cours d’une soirée un peu déjantée, des artistes ou street-artistes s’affrontent avec leurs pinceaux autour de leur toile. Deux mi-temps de 20 mn, deux fois huit artistes. Le public participe en votant à […]

Billet d’humeur d’avril

Coucou à tous et toutes Cela fait déjà 5 ans que j’habite dans ce beau pays qu’est le Brésil. Nous avons eu la chance de faire de belles amitiés avec des brésiliens. Je voulais partager avec vous l’aventure d’une invitation chez des brésiliens ! Jamais ô grand jamais je me permettrai de juger ce qui […]

Le Mot de… Tiana, notre nouvelle présidente

Chers amis, L’Assemblée générale de São Paulo Accueil s’est tenue le 22 février dernier sous le signe de l’émotion. Sylvie Berger et son équipe ont présenté le bilan de l’année 2017, très applaudi pour la qualité des événements proposés, notamment la seconde édition de la Chasse au trésor, le séjour à Inhotim et la Saint-Nicolas […]

Le Mot de …

Chers amis, Notre newsletter de décembre est un petit zoom en arrière tout en photos sur de beaux évènements innovants organisés par São Paulo Accueil : un voyage à Inhotim placé sous le signe de la découverte, l’art et la bonne humeur ; une soirée inter-quartiers orange et noire et si festive ; une fête de la […]